Pantalla de Inicio de Sesión  
  Iniciar Sesión en el Sistema  
  Enter your user name and password. Hit enter key or click the enter button.

If you forgot your password click on "I forgot my password" (if enabled) and follow the instructions.

If you want to register, click on "Register" (if enabled) and follow the instructions.

You return to this screen after logout.

Using logout disables the URLs saved in history and log files by different systems. These URLs contains username and password in an encryted form and may be used to get file access during session time.
The session time default value for efileman is 30 minutes.